Nueva York.-Los precios del petróleo Intermedio de Texas (WTI) y Brent del mar del Norte, avanzaron hoy ocho y 66 centavos en Nueva York y Londres, respectivamente, pese a la abundante oferta internacional de crudo.
En el primero de esos mercados el oro negro cerró en 44,58 dólares el barril, luego de que este tocara una cota mínima en la jornada de 43,48 dólares, en lo que influyó el incremento de las existencias estadounidenses de ese combustible en la semana anterior.
Operadores comentaron que si inicialmente el WTI disminuyó este jueves a niveles no vistos desde abril de 2009, luego se recuperó cerca del cierre por cobertura de posiciones cortas hasta terminar en terreno positivo.
Mientras, en Londres el Brent despidió la sesión en 49,13 dólares el barril, lo que supuso un alza de 66 centavos.
Los precios en ambos mercados de referencia retrocedieron cerca del 60 por ciento desde junio y su caída se profundizó luego de la reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) efectuada a finales de noviembre.
En esa cita el bloque decidió mantener su actual cuota extractiva de 30 millones de barriles diarios, contrariamente a lo que muchos esperaban: una reducción sustancial de la producción para incentivar las cotizaciones del combustible.
Los mercados mantienen una gran volatilidad de los precios, en medio de la orientación declinante de estos, y prueba de ello es su comportamiento esta semana, en la que se han sucedido las altas y las bajas.
New York.-Oil prices Texas Intermediate (WTI) and Brent North Sea today moved eight to 66 cents in New York and London, respectively, despite the abundant international oil supply.
In the first of these markets the black gold closed at $ 44.58 a barrel, after hitting a minimum this dimension on the day of $ 43.48, as influenced by the increase in US stocks that fuel in the previous week.
Traders said that if initially the WTI fell Thursday to levels not seen since April 2009, then recovered near closing by short covering to finish in positive territory.
Meanwhile, in London Brent dismissed the session $ 49.13 a barrel, representing an increase of 66 cents.
Prices in both markets fell Reference nearly 60 percent since June and his fall after the meeting of the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) made in late November deepened.
In that event the block decided to maintain its current extractive quota of 30 million barrels, contrary to what many expected: a substantial reduction in production to boost fuel prices.
The markets remain highly volatile prices amid declining orientation of these, and the proof is their behavior this week, which have followed the ups and downs.
