Con la inauguración de la exposición fotográfica Jewellery Box (Alhajero) del fotógrafo irlandés Daragh Muldowney, el pasado viernes 23 de enero en la galería de la Entrada de los Leones del Bosque de Chapultepec, dio inicio un programa de actividades para celebrar los 40 años de relaciones diplomáticas entre Irlanda y México, con el que llegará lo mejor del arte, la música, el cine y la literatura de Irlanda. La belleza oculta de esa nación se revela en esta colección de fotografías artísticas de las pozas naturales que existen en cada condado costero.
Las embajadas de los dos países elaboraron los respectivos programas con las diversas tareas culturales que reconocerán las fructíferas relaciones entre Irlanda y México. En la capital del país, la embajadora de Irlanda, Sonja Hyland, acompañada por el director general para Europa de la Secretaria de Relaciones Exteriores, Alejandro Negrín, dio a conocer los actos que tendrán lugar a lo largo del año.
En México se llevará a cabo la iniciativa Global Greening, que pinta de verde monumentos e insignias en diversos países en honor de San Patricio que es el Santo Patrono de la nación irlandesa; el Ciclo de Cine Irlandés en la Cineteca Nacional; la participación de Irlanda en el 43 Festival Internacional Cervantino, en Guanajuato y en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, así como un seminario para celebrar el 400 aniversario del nacimiento de William Lamport, autor irlandés de la primera declaración de independencia de México, único extranjero de quien existe una estatua en el vestíbulo interior del Ángel de la Independencia ubicado en Avenida Paseo de la Reforma.
Con la mejor fusión contemporánea de la música celta y los sonidos tradicionales de Irlanda, viene por primera vez a México The Gloaming, agrupación musical ha tocado en escenarios de fama mundial como el Royal Albert Hall de Londres y La Casa de la Opera en Sidney, Australia, por mencionar sólo algunos.
Las actividades que tendrán lugar en Irlanda incluyen un concierto del flautista mexicano Horacio Franco, la reinauguración de esculturas del artista plástico Sebastian, un concierto dirigido por Alondra de la Parra y la presencia del Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara, entre otros.
Las celebraciones por el 40 aniversario de relaciones diplomáticas reafirman el compromiso de ambos países de ampliar y consolidar tanto los contactos políticos y comerciales como la cooperación en todos los ámbitos.
La Embajadora de Irlanda en México, Sonja Hyland, destacó que se celebran 40 años de relaciones diplomáticas entre Irlanda y México, dos culturas milenarias cuya amistad data de más de 500 años de relaciones históricas. “Vamos a festejar lo mejor de Irlanda en México y lo mejor de México en Irlanda”.
With the inauguration of photo exhibition Jewellery Box (Alhajero) Irish photographer Daragh Muldowney, on Friday January 23 at the gallery entrance Lions del Bosque de Chapultepec of, began a program of activities to celebrate 40 years diplomatic relations between Ireland and Mexico, with which come the best art, music, film and literature of Ireland. The hidden beauty of this nation is revealed in this collection of artistic photographs of the natural pools that exist in every coastal county.
The embassies of the two countries developed their respective cultural programs with the various tasks that recognize the fruitful relations between Ireland and Mexico. In the capital, Ambassador of Ireland, Sonja Hyland, accompanied by the CEO for Europe Foreign Secretary, Alejandro Negrin, announced the events taking place throughout the year.
In Mexico will be held Greening the Global Initiative, painting green monuments and badges in various countries in honor of St. Patrick is the patron saint of the Irish nation; Cycle of Irish Film at the National Film; Ireland’s participation in the 43rd International Cervantes Festival in Guanajuato and the International Book Fair in Guadalajara, as well as a seminar to celebrate the 400th birthday of William Lamport, Irish author of the first declaration of independence from Mexico, unique alien who exists a statue inside lobby Angel of Independence on Avenida Paseo de la Reforma.
With the best contemporary fusion of Celtic music and traditional sounds of Ireland, first come to Mexico The Gloaming, musical group has performed on stages worldwide fame as the Royal Albert Hall in London and The Opera House in Sydney, Australia, to name a few.
The activities will take place in Ireland include a concert flautist Horacio Franco Mexican, the reopening of sculptures of artist Sebastian, a concert conducted by Alondra de la Parra and the presence of Ballet Folklorico at the University of Guadalajara, among others.
The celebrations for the 40th anniversary of diplomatic relations reaffirm the commitment of both countries to expand and consolidate both political and commercial contacts and cooperation in all areas.
Ambassador of Ireland in Mexico, Sonja Hyland, highlighted celebrated 40 years of diplomatic relations between Ireland and Mexico, two ancient cultures whose friendship dates back more than 500 years of historical relations. «We will celebrate the best of Ireland in Mexico and best of Mexico in Ireland».
