El Códice maya de París, uno de los cuatro manuscritos creados en tiempos prehispánicos que existen, regresará a su tierra original en el estado mexicano de Yucatán, aunque en formato digital.
El titular del Patronato de las Unidades de Servicios Culturales y Turísticos del Poder Ejecutivo local, Dafne López, firmó en París un convenio de colaboración con la Biblioteca Nacional de Francia, que desde 1832 lo resguarda.
Explicó que todo forma parte del proyecto de actualización del registro de manuscritos mayas mediante nuevas tecnologías por lo que Yucatán dispondrá de imágenes de alta definición del Códice maya de París para trabajos de investigación.
En 1832, el Peresiano o de París estaba incompleto y en malas condiciones, aunque sus glifos son de gran calidad y de alta complejidad técnica.
Este códice consta de 11 hojas de papel en formato de acordeón, escritas en ambas caras, que analiza los rituales religiosos, profecías, katunes (días) y los dioses asociados a estos.
En la parte posterior presenta un compendio de predicciones, las ceremonias del año nuevo y un calendario zodiacal de 364 días.
Códice París, el manuscrito valioso que se encontró en la basura
Desconocemos lo que ocurrió con el Códice París desde que fue realizado alrededor del siglo XIII en algún lugar de Yucatán hasta que fue hallado de una manera un tanto rocambolesca por el estudioso francés León de Rosny en 1859 quien lo rescató del basurero de la Biblioteca Imperial de París donde se encontraba envuelto en un papel donde había escrito a mano las palabras “Peres” (español) y “Tzeltal” (náhuatl).
El manuscrito llevaba un código de identificación de la dicha biblioteca y por esa cifra se supo que pertenecía a la misma desde 1832. El porqué se encontraba en el basurero no ha sido aclarado hasta la fecha y tampoco sabemos si el mal estado en el que se encuentra es debido a esta circunstancia o a otros desgraciados incidentes ocurridos con anterioridad.
Está escrito sobre papel y doblado en forma de biombo (desplegado mide 1,45 m) conformando once hojas de 24 x 13 cm cada una pintadas por ambos lados. En dos de ellas se han perdido los jeroglíficos y en el resto sólo permanece la parte central.
El Códice Peresiano, así denominado por León de Rosny, también trata de temas astrológicos y los ritos correspondientes a cada uno de los meses de 20 días en los que se dividía el calendario maya entre los años 1224 y 1441.
