Nueva York.-Los contratos futuros del petróleo Intermedio de Texas (WTI), cayeron hoy en Nueva York 4,60 dólares y cerraron en 48,45 dólares el barril, resultado que borró las ganancias acumuladas en la sesión precedente.
El retroceso de la cotización de ese combustible, equivalente a 8,33 por ciento, se atribuyó en buena medida al aumento, en 6,3 millones de barriles, de las reservas estadounidenses de crudo en la semana anterior, según comunicó el Departamento de Energía.
Mientras, los contratos de gasolina, con vencimiento en marzo, cedieron 12 centavos, y cerraron en 1,48 dólares el galón.
A su vez, los de gasóleo de calefacción, con igual mes de suministro, declinaron este miércoles ocho centavos y se fijaron en 1,77 dólares por unidad.
Los contratos de gas natural, con vencimiento también en marzo, cayeron nueve centavos, al cotizarse en el segmento final de la sesión en 2,66 dólares por cada mil pies cúbicos.
Por otra parte, en el mercado de Londres el barril de crudo Brent despidió la sesión en 54,16 dólares, lo que supuso un retroceso de 3,75 dólares en relación con el resultado del martes.
A juicio de analistas, las constantes y abruptas oscilaciones de los precios del petróleo centran actualmente la atención de los productores, exportadores e importadores de esta materia prima, la más comercializada en el mundo y cuya cotización disminuyó desde junio en un 60 por ciento aproximadamente.
New York.-oil futures contracts Texas Intermediate (WTI), today in New York fell $ 4.60 to close at $ 48.45 a barrel, a result that erased the accumulated gains in the previous session.
The decline in the price of that fuel, equivalent to 8.33 percent, was attributed largely to increase by 6.3 million barrels, US crude stocks last week, as reported by the Department of Energy .
Meanwhile, gasoline contracts maturing in March, gave 12 cents, to close at $ 1.48 a gallon.
In turn, heating oil, the same month supply declined eight cents Wednesday and were set at $ 1.77 per unit.
Natural gas contracts maturing in March also fell nine cents, to trading on the final segment of the session at $ 2.66 per thousand cubic feet.
Moreover, in the London market Brent crude oil fired session at $ 54.16, representing a decline of $ 3.75 in relation to the outcome of Tuesday.
According to analysts, the constant and abrupt swings in oil prices currently focus the attention of the producers, exporters and importers of this raw material, the more commercialized in the world and whose share price declined from June to 60 percent.
