DANZA
Ex Teresa Arte Actual
Estreno de: Extraña Bruja Danza
Directora: Alejandra Ramírez
Los rostros de la identidad contemporánea son controvertidos, multifacéticos; la experiencia del ser contemporáneo es compartida a través de medios inmediatos de información y difusión de las experiencias humanas.
Las identificaciones y las identidades de antaño van quedando suspendidas, mientras se producen nuevas identidades heterogéneas de presencias globales que crecen exponencialmente e interculturalmente a través del tiempo y el espacio. A pesar de esto, el extrañamiento de ser ante el misterio prevalece en esta babel de códigos de la experiencia contemporánea.
Horario: 20:00 horas
Ubicación: Licenciado Verdad 8, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Entrada libre. Cupo Limitado
LITERATURA
Palacio de Bellas Artes
Sala Adamo Boari
Presentación editorial
Interrumpimos este programa
De: Kurt Hackbarth
Mejor conocido por su trabajo como dramaturgo y poeta, el escritor, nacido en Connecticut y avecindado en Oaxaca, visitará la ciudad de México para presentar su libro debut como cuentista.
Participan: Javier García-Galiano, Elizabeth Flores y el autor
Horario: 19:00 horas
Ubicación: Avenida Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Entrada Libre. Cupo Limitado
MÚSICA
Centro Cultural de España en México
La Terraza
Andrea Básef: Presentación de nuevo material discográfico
Presentación del primer material discográfico de la cantante Andrea Básef titulado “Deseo del Tiempo, en el que reinterpreta canciones mexicanas con arreglos de jazz.
Horario: 22: 00 horas
Ubicación: Guatemala 18, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
JUEVES 4 DE ABRIL
TEATRO
Centro Cultural Helénico
Teatro Helénico
Estreno de: Arizona
La idea de la frontera sirve para reflexionar sobre la migración, los vacíos y la estupidez, además de ser un tragicómico retrato del alma de dos seres humanos perdidos en el desierto de la vida. Una colaboración artística entre México y España.
Horario: 20:30 horas
Ubicación: Avenida Revolución 1500, Guadalupe Inn, Álvaro Obregón.
Admisión: $200
Centro Cultural del Bosque
Teatro Julio Castillo
El Malentendido
De Albert Camus
Dirección: Marta Verduzco
Un hombre que dejó la casa materna dos décadas atrás, vuelve, casado a compartir felicidad y fortuna con su madre y hermana, quienes atienden un hostal y realizan acciones inaceptables, con la intención de reunir lo necesario para ir al país del sol y del mar. El silencio y la memoria endurecida propician un malentendido que detona la tragedia de una familia en tensión.
Horario: 20:00 horas
Ubicación: Paseo de la Reforma y Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admisión: $150
VIERNES 5 DE ABRIL
MÚSICA
Sala Manuel M. Ponce
Por lo tanto… Jazz
Hugo Fernández Quartet (México-España)
Obras de: Rivers Fernández, Altman, Ponce y Scofield.
Horario: 19:00 horas
Ubicación: Avenida Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Admisión: $20 entrada general
TEATRO
Centro Nacional de las Artes (CENART)
Teatro Salvador Novo
Mastorna
Adaptación y dirección: Jesús Díaz.
Comienza con la caída de un avión en una ciudad desconocida. Mastorna, su personaje principal, tendrá que descifrar que se encuentra en el limbo entre la vida y la muerte. Este viaje a un lugar desconocido lleva a la protagonista a una jornada irreal poblada de personajes extravagantes, fantasmas del pasado, alegorías vivientes, seres ridículos y conmovedores al encuentro de los cuales su vida será resinificada.
Horario: 20:00 horas
Ubicación: Río Churubusco s/n esquina con Calzada de Tlalpan, Country Club, Coyoacán.
Admisión: $100
Centro Cultural del Bosque
Teatro Julio Castillo
El Malentendido
De Albert Camus
Dirección: Marta Verduzco
Un hombre que dejó la casa materna dos décadas atrás, vuelve, casado a compartir felicidad y fortuna con su madre y hermana, quienes atienden un hostal y realizan acciones inaceptables, con la intención de reunir lo necesario para ir al país del sol y del mar. El silencio y la memoria endurecida propician un malentendido que detona la tragedia de una familia en tensión.
Horario: 20:00 horas
Ubicación: Paseo de la Reforma y Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admisión: $150
SÁBADO 6 DE ABRIL
ARTES VISUALES
Museo Universitario del Chopo
Galería Helen Escobedo
Inauguración de la exposición “Comix-arte. Irreverencias, angustias y fantasías” de Zalathiel Vargas
Zalathiel Vargas representante de la escena subterránea en México por su obra orientada al cómic y la ilustración, cuenta con una trayectoria de varias décadas de producción artística. En esta ocasión el Museo del Chopo presenta la primera muestra retrospectiva del artista que reúne dibujo, óleo en gran formato, infografías e ilustraciones.
Ubicación: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa María La Ribera, Cuauhtémoc.
Horario: 12:00 horas
Entrada libre
Museo Universitario del Chopo
Mediateca del Museo del Chopo
Inauguración de la exposición Sub-normal, muestra de fanzines mexicanos actuales presentada por ediciones Joc-Doc,
La exposición forma parte del proyecto Fanzinoteca, iniciativa que consiste en abrir un espacio para la exhibición de ediciones y publicaciones autogestivas, a lo largo de un año. Incluye una serie de presentaciones y eventos en vivo que exploran prácticas relacionadas con las posturas, temáticas y estilos que éstas proponen, así como de las redes que estos formatos auto editados propician.
Ubicación: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa María La Ribera, Cuauhtémoc.
Horario: 12:00 horas.
Entrada libre
Museo Universitario del Chopo
Galería ArnoldBelkin
Inauguración de la exposición “Genealogía de una demolición” de Javier Hinojosa
La muestra consta de cinco esculturas en gran formato realizadas con tabique, cemento y cartón, así como fotografías, bocetos y dibujos que muestran el proceso de investigación y documentación. Hinojosa ha trabajado, de manera particular, en la colonia Santa María La Ribera, en la que lleva años investigando este tipo de dinámicas urbanas.
Ubicación: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa María La Ribera, Cuauhtémoc.
Horario: 12:00 horas.
Entrada libre
MÚSICA
Museo José Luis Cuevas
Concierto: Banda Sinfónica de la Ciudad de México
Ubicación: Academia 13, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Horario: 13:30 horas
Entrada libre
Palacio de Bellas Artes
Sala Manuel M. Ponce
Temporada 2013 de la Asociación Musical Manuel M. Ponce
Alejandro Moreno, clarinetista e Isolda Henríquez, pianista.
Ubicación: Avenida Juárez esquina Eje Central, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Horario: 18:00 horas.
Admisión: entrada general $20
TEATRO
Centro Cultural del Bosque
Teatro El Granero
Los cuervos no se peinan
De Maribel Carrasco
Dirección: Boris Schoemann
Todo era perfecto hasta la mañana en que Emilio descubrió una pluma negra brotando de su brazo.
Ubicación: Reforma y Campo Marte, Chapultepec, Miguel Hidalgo.
Fecha y horario: sábado 6 y domingo 7 de abril a las 12:30 horas
Admisión: $80 entrada general
Centro Cultural del Bosque
Teatro Orientación
Pacamambo
De Wajdi Mouawad
Dirección: Hugo Arrevillaga Serrano
La abuela de Julia murió. Siente tristeza y rabia porque La Muerte no tiene derecho de quitarnos a los seres amados. Por eso, junto con su perro decide conservar el cuerpo hasta que venga a hablar con ellos.
Ubicación: Reforma y Campo Marte, Chapultepec, Miguel Hidalgo.
Fecha y horario: sábado 6 y domingo 7 de abril a las 12:30 horas.
Admisión: entrada general $ 80
Centro Cultural del Bosque
Teatro Julio Castillo
El Malentendido
De Albert Camus
Dirección: Marta Verduzco
Un hombre que dejó la casa materna dos décadas atrás, vuelve, casado a compartir felicidad y fortuna con su madre y hermana, quienes atienden un hostal y realizan acciones inaceptables, con la intención de reunir lo necesario para ir al país del sol y del mar. El silencio y la memoria endurecida propician un malentendido que detona la tragedia de una familia en tensión.
Horario: 19:00 horas
Ubicación: Paseo de la Reforma y Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admisión: $150
DOMINGO 7 DE ABRIL
DANZA
Museo Universitario del Chopo
Danza Butoh, Tadashi Endo. Cuerpos al borde
Cuerpos al Borde celebra los orígenes y la evolución de la danza Butoh, y a la vez, abre un espacio para la presentación de arriesgadas propuestas performáticas que parten del cuerpo y el movimiento para crear experiencias interdisciplinarias desafiadoras de géneros, inspiradoras y estimulantes.
Ubicación: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa María La Ribera, Cuauhtémoc.
Horario: 18:00 horas
Admisión: entrada general $120, estudiantes, maestros, INAPAM y UNAM $80.
LITERATURA
Palacio de Bellas Artes
Sala Manuel M. Ponce
Pacífica guerrera. Griselda Álvarez en su centenario
Lectura: Jacqueline Andere, Ángeles Marín y Rosenda Monteros.
Dirección: Miguel Sabido
Ubicación: Avenida Juárez esquina Eje Central, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Horario: 12:00 horas
Entrada libre con boleto de control de acceso. Cupo limitado.
MÚSICA
Palacio de Bellas Artes
Sala Manuel M. Ponce
Por lo tanto… jazz
Laura Dubín Trío
Ubicación: Avenida Juárez esquina Eje Central, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Horario: 17:00 horas
Admisión: entrada general $20
Museo José Luis Cuevas
Concierto: Orquesta Típica de la Ciudad de México
Dirección: Maestro Jesús Galarza Acosta
Ubicación: Academia 13, Centro Histórico, Cuauhtémoc.
Horario: 11:30 horas.
Entrada Libre
TEATRO
Centro Cultural Helénico
Foro La Gruta
¡Uy qué miedo! Historia de vampiros y algo más
Obra y dirección: Verónica Albarrán
Con Héctor Wong, Francisco Silva, Elsy Jiménez, Jennifer Lucero y Eréndira Castorela.
La familia de Juan tiene costumbres extrañas, duermen de día y pasean de noche; él pasa mucho tiempo solo, extraña a sus papás, quiere tener amigos, ir a la escuela y vivir aventuras.
Ubicación: Avenida Revolución 1500, Guadalupe Inn, Álvaro Obregón.
Horario: 13:00 horas
Admisión: $100 entrada general
Centro Cultural del Bosque
Teatro Julio Castillo
El Malentendido
De Albert Camus
Dirección: Marta Verduzco
Un hombre que dejó la casa materna dos décadas atrás, vuelve, casado a compartir felicidad y fortuna con su madre y hermana, quienes atienden un hostal y realizan acciones inaceptables, con la intención de reunir lo necesario para ir al país del sol y del mar. El silencio y la memoria endurecida propician un malentendido que detona la tragedia de una familia en tensión.
Horario: 18:00 horas
Ubicación: Paseo de la Reforma y Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admisión: $150
DANCE
Ex Teresa Arte Actual
Premiere: Strange Witch Dance
Director: Alejandra Ramirez
The faces of contemporary identity are controversial, multifaceted, contemporary experience is being shared through immediate means of information and dissemination of human experiences.
The identifications and identities of yore are left suspended, while producing new identities heterogeneous exponentially growing global presence and interculturally through time and space. Despite this, the strangeness of being with the mystery prevails in this babel of codes of contemporary experience.
Hours: 20:00 pm
Location: Graduate Truth 8, Centro Historico, Cuauhtémoc.
Free admission. Limited Capacity
LITERATURE
Palace of Fine Arts
Adamo Chamber Boari
Editorial Presentation
We interrupt this program
From: Kurt Hackbarth
Best known for his work as a playwright and poet, writer, born in Connecticut and resident in Oaxaca, Mexico City visit to present his book debut as a storyteller.
Participants: Javier García-Galiano, and author Elizabeth Flores
Hours: 19:00 pm
Location: Avenida Juarez and Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Historico, Cuauhtémoc.
Free admission. Limited Capacity
MUSIC
Cultural Center of Spain in Mexico
The Terrace
Andrea Básef: Presentation of new album
Presentation of the first album by singer Andrea Básef entitled «Desire of Time, in which reinterprets Mexican songs with jazz arrangements.
Hours: 22: 00 hours
Location: Guatemala 18, Centro Historico, Cuauhtémoc.
THURSDAY APRIL 4
THEATRE
Hellenic Cultural Center
Hellenic Theatre
Premiere: Arizona
The idea of ??the border serves to reflect on migration, gaps and stupidity, and is a tragicomic portrait of two human soul lost in the wilderness of life. An artistic collaboration between Mexico and Spain.
Hours: 20:30 pm
Location: Avenida Revolución 1500, Guadalupe Inn, Álvaro Obregón.
Admission: $ 200
Forest Cultural Center
Teatro Julio Castillo
The Misunderstanding
Albert Camus
Address: Martha Verduzco
A man who left her mother’s house two decades ago, returns, married to share happiness and fortune with his mother and sister, who attend a hostel and perform actions unacceptable, intending to raise enough to go to the land of sun and sea . Silence and foster a misunderstanding hardened memory that triggers the tragedy of a family under stress.
Hours: 20:00 pm
Location: Paseo de la Reforma and Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admission: $ 150
FRIDAY APRIL 5
MUSIC
Sala Manuel M. Ponce
So … Jazz
Hugo Fernandez Quartet (Mexico, Spain)
Works: Rivers Fernandez, Altman, Ponce and Scofield.
Hours: 19:00 pm
Location: Avenida Juarez and Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Historico, Cuauhtémoc.
Admission: $ 20 general admission
THEATRE
National Arts Centre (CENART)
Salvador Novo Theatre
Mastorna
Adapted and directed by Jesus Diaz.
It begins with a plane crash in an unfamiliar city. Mastorna, your main character will have to figure out what is in limbo between life and death. This trip to an unknown leads the protagonist to peopled unreal day extravagant, ghosts of the past, allegories living beings ridiculous and moving to meet his life which will resinificada.
Hours: 20:00 pm
Location: Rio Churubusco s / n corner of Calzada de Tlalpan, Country Club, Coyoacán.
Admission: $ 100
Forest Cultural Center
Teatro Julio Castillo
The Misunderstanding
Albert Camus
Address: Martha Verduzco
A man who left her mother’s house two decades ago, returns, married to share happiness and fortune with his mother and sister, who attend a hostel and perform actions unacceptable, intending to raise enough to go to the land of sun and sea . Silence and foster a misunderstanding hardened memory that triggers the tragedy of a family under stress.
Hours: 20:00 pm
Location: Paseo de la Reforma and Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admission: $ 150
SATURDAY APRIL 6
VISUAL ARTS
Poplar University Museum
Helen Escobedo Gallery
Opening of the exhibition «Comix-art. Irreverence, anxieties and fantasies «of Zalathiel Vargas
Vargas Zalathiel representative of the underground scene in Mexico for his work oriented comics and illustration, has a history of several decades of artistic production. This time the Chopo Museum presents the first retrospective of the artist who brings drawing, large format oil painting, computer graphics and illustrations.
Location: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa Maria La Ribera, Cuauhtémoc.
Time: 12:00
Free admission
Poplar University Museum
Poplar Museum Mediatheque
Exhibition opening subnormal, fanzines sample issues presented by current Mexican-Doc Joc,
The exhibition is part Fanzinoteca Project, an initiative that is to open a space for the exhibition of self-management issues and publications, over a year. It includes a series of presentations and live events that explore the positions related practices, themes and styles that they offer, as well as the networks that these formats foster self edited.
Location: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa Maria La Ribera, Cuauhtémoc.
Hours: 12:00 am.
Free admission
Poplar University Museum
Gallery ArnoldBelkin
Opening of the exhibition «Genealogy of demolition» of Javier Hinojosa
The sample consists of five large format sculptures made with bricks, cement and cardboard, photographs, sketches and drawings showing the process of research and documentation. Hinojosa has worked, particularly, in the Santa Maria La Ribera, which has spent years researching this type of urban dynamics.
Location: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa Maria La Ribera, Cuauhtémoc.
Hours: 12:00 am.
Free admission
MUSIC
José Luis Cuevas Museum
Concert: Symphonic Band Mexico City
Location: Academy 13, Centro Historico, Cuauhtémoc.
Hours: 13:30 pm
Free admission
Palace of Fine Arts
Sala Manuel M. Ponce
Season 2013 Musical Association Manuel M. Ponce
Alejandro Moreno, clarinetist and Isolde Henriquez, pianist.
Location: corner of Avenida Juarez Eje Central, Downtown, Cuauhtémoc.
Hours: 18:00 hours.
Admission: $ 20 general admission
THEATRE
Forest Cultural Center
The Barn Theatre
Ravens not comb
Maribel Carrasco
Address: Boris Schoemann
Everything was perfect until the morning he found a black feather Emilio gushing from his arm.
Location: Reform Campo Marte, Chapultepec, Miguel Hidalgo.
Date and time: Saturday 6 and Sunday 7 April at 12:30
Admission: $ 80 general admission
Forest Cultural Center
Orientation Theater
Pacamambo
In Wajdi Mouawad
Address: Hugo Serrano Arrevillaga
Julia’s grandmother died. Feel sad and angry because death has no right to take away loved ones. So, along with his dog decide to keep the body until he comes to talk to them.
Location: Reform Campo Marte, Chapultepec, Miguel Hidalgo.
Date and time: Saturday 6 and Sunday 7 April at 12:30 hours.
Admission: $ 80 general admission
Forest Cultural Center
Teatro Julio Castillo
The Misunderstanding
Albert Camus
Address: Martha Verduzco
A man who left her mother’s house two decades ago, returns, married to share happiness and fortune with his mother and sister, who attend a hostel and perform actions unacceptable, intending to raise enough to go to the land of sun and sea . Silence and foster a misunderstanding hardened memory that triggers the tragedy of a family under stress.
Hours: 19:00 pm
Location: Paseo de la Reforma and Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admission: $ 150
SUNDAY APRIL 7
DANCE
Poplar University Museum
Butoh Dance, Tadashi Endo. Bodies on the brink
Bodies on the Edge celebrates the origins and evolution of Butoh dance, yet opens a space for the presentation of risky proposals that depart performative body and movement to create challenging interdisciplinary gender experiences, inspiring and stimulating.
Location: Doctor Enrique González Martínez 10, Santa Maria La Ribera, Cuauhtémoc.
Time: 18:00
Admission: General admission $ 120, students, teachers, and UNAM INAPAM $ 80.
LITERATURE
Palace of Fine Arts
Sala Manuel M. Ponce
Peaceful warrior. Griselda Alvarez in its centenary
Reading: Jacqueline Andere, Marin and Rosenda Monteros Angeles.
Address: Miguel Sabido
Location: corner of Avenida Juarez Eje Central, Downtown, Cuauhtémoc.
Time: 12:00
Free admission with ticket access control. Space is limited.
MUSIC
Palace of Fine Arts
Sala Manuel M. Ponce
So … jazz
Laura Dubin Trio
Location: corner of Avenida Juarez Eje Central, Downtown, Cuauhtémoc.
Hours: 17:00 pm
Admission: $ 20 general admission
José Luis Cuevas Museum
Concert: Typical Orchestra of Mexico City
Address: Master Jesus Acosta Galarza
Location: Academy 13, Centro Historico, Cuauhtémoc.
Hours: 11:30 am.
Free admission
THEATRE
Hellenic Cultural Center
Forum The Pit
Oh how scary! History of Vampires and more
Artwork and address: Veronica Albarran
With Hector Wong, Francisco Silva, Elsy Jimenez, Jennifer Lucero and Erendira Castorela.
Juan’s family has strange customs, sleep during the day and walk at night, he spends a lot of time alone, misses her parents, would have friends, go to school and have adventures.
Location: Avenida Revolución 1500, Guadalupe Inn, Álvaro Obregón.
Hours: 13:00 pm
Admission: $ 100 general admission
Forest Cultural Center
Teatro Julio Castillo
The Misunderstanding
Albert Camus
Address: Martha Verduzco
A man who left her mother’s house two decades ago, returns, married to share happiness and fortune with his mother and sister, who attend a hostel and perform actions unacceptable, intending to raise enough to go to the land of sun and sea . Silence and foster a misunderstanding hardened memory that triggers the tragedy of a family under stress.
Time: 18:00
Location: Paseo de la Reforma and Campo Marte, Chapultepec Polanco, Miguel Hidalgo.
Admission: $ 150
