México.-El secretario de Salud del Distrito Federal mexicano, Armando Ahued, reportó hoy aquí que suman 18 los lesionados hospitalizados por la explosión en el Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa, el pasado 29 de enero.
Ese día una fuga de gas inició una deflagración seguida del derrumbe de la mayor parte de la instalación, con saldo inicial de tres muertos y más de 70 heridos.
Ahued dijo que la enfermera Mónica Orta, quien falleció la noche del martes pasado a consecuencias de las quemaduras sufridas, se resistió a salir del hospital en el momento de la explosión por salvar la vida de varios bebés.
Explicó que son 18 los pacientes reportados graves, incluidos cuatro bebés, y que hoy fue dada de alta la enfermera Reyna Casas Medina, quien continuará en casa la rehabilitación de un brazo.
Respecto a los infantes, informó que ya extubaron al que se encuentra en Galveston, Texas, Estados Unidos, quien se recupera bien. También mejoran los ingresados en el hospital ABC de Santa Fe, en esta capital.
«Nuestro camillero que está en el hospital Rubén Leñero y la enfermera hospitalizada en el Instituto Nacional de Rehabilitación están muy graves», acotó.
Refirió que ambos pacientes tienen más de 90 por ciento de la superficie corporal quemada, al igual que las vías aéreas y ya presentan fallas orgánicas.
En el caso de Mónica Orta, la enfermera que falleció el martes, el funcionario informó que el gobierno local asumirá los servicios funerarios. Ella deja a tres niños; se les presta asistencia a los hijos, sus padres y a su viudo, apuntó.
Respecto a los trabajadores del hospital siniestrado, comentó que la última reunión con ellos fue en buenos términos y que a partir de mañana jueves se les reubicará de acuerdo al lugar que escogieron.
Mexico.-The Secretary of Health of Mexico’s Federal District, Francisco Osuna, today reported here totaling 18 hospitalized injured by the explosion in the Maternity Hospital of Cuajimalpa, last January 29.
That day a gas leak started a conflagration followed the collapse of most of the facility, with initial three dead and over 70 injured.
Osuna said the nurse Monica Orta, who died Tuesday night passed consequences of burns suffered, refused to leave the hospital at the time of the explosion to save the lives of several babies.
He explained that there are 18 patients reported severe, including four babies, and now he was discharged the nurse Reyna Homes Medina, who will continue rehabilitation at home arm.
With respect to infants, reported that already extubated which is located in Galveston, Texas, United States, who is recovering well. They also improve admitted to the hospital ABC Santa Fe, in this capital.
«Our orderly who is in the hospital and Rubén Leñero hospital nurse at the National Institute of Rehabilitation are very serious,» he said.
He said that both patients have more than 90 percent of burnt, like airways body surface and already have organ failure.
For Monica Orta, the nurse who died Tuesday, the official said that the local government will assume funeral services. She leaves three children; they are assisting children, her parents and her widower, he said.
For workers the damaged hospital, said the last meeting with them was on good terms and that from tomorrow Thursday were relocated according to the place they chose.
