El fenómeno de la migración de las zonas rurales a las ciudades, a causa del desempleo y la pobreza, es internacional. Cientos de jóvenes buscan nuevas oportunidades en las ciudades, mientras sus poblados sufren abandono y soledad. Sólo aquellos que tienen sus raíces muy arraigadas permanecen y sobreviven entre los recuerdos del pasado, como los personajes de Inori (México-Japón, 2012), segundo largometraje de Pedro González-Rubio.
Este documental se estrena el próximo 2 de octubre en la Cineteca Nacional, en el Cine Tonalá y Cinemanía Loreto y Huayamilpas, luego de un exitoso paso en 2013 por el Riviera Maya Film Festival, en donde obtuvo el Premio Kukulkán, por distribución y difusión, y de alzarse en la décima edición del Festival Internacional de Cine de Morelia, con el Premio a Mejor Documental Mexicano; así como recibir el Leopardo de Oro a Cineastas del Presente en el Festival Internacional de Cine de Locarno, Suiza.
Fiel a las temáticas vinculadas con la soledad, en este segundo largometraje el mexicano Pedro González-Rubio contó con la coproducción de la cineasta japonesa Naomi Kawase para retratar la agonía de un pequeño poblado del sureste de Japón, destinado a la desaparición, pues éste ha sufrido la pérdida de la totalidad de sus habitantes a causa de la migración.
Ubicado en la prefectura de Nara, Kannogawa es un pequeño y desolado paraje habitado por casi cuarenta personas, todos adultos mayores, quienes fieles a sus muertos, sus recuerdos y costumbres, permanecen arraigados a su pueblo natal, resistiéndose a irse a pesar de la inminente desaparición de la comunidad.
A través de tres habitantes de este lugar: Sakae Fukui, Shigefumi Kotani y Tetsuo Yanase, todos con una realidad y estilo de vida distintos, el cineasta muestra a una comunidad de ancianos que lo único que espera es la muerte y es a partir de ella que encuentra el significado de sus vidas.
Tetsuo Yanase vive en el pasado y carga sobre sus hombros una gran culpa por la pérdida de su madre, su soledad es producto de esa melancolía y añoranza del tiempo transcurrido. Los recuerdos lo mantienen vivo, pero en un estado permanente de lamentación.
Sakae Fukui tiene la energía de una joven, vive ágilmente su presente todos los días de su vida y convive armónicamente con su entorno, sin lamentarse o sufrir por las pérdidas que ha tenido o por el destino que se vislumbra desolador para su comunidad. Hace años no sabe nada de sus hijos y nietos, quienes emigraron hace ya mucho tiempo y a quienes no espera volver a ver.
El filme también es una muestra de tradiciones y cultura japonesa que, como explicó el mismo director, están íntimamente ligadas a las tradiciones mexicanas, pues comparten una misma devoción por la muerte, el honor, la familia y el matrimonio. Ejemplo de ello es Shigefumi Kotani, una mujer sumisa que a pesar de que no quiere permanecer en este fantasmagórico lugar, apoya a su esposo enamorado de las flores y la naturaleza, y al igual que el resto de los habitantes, espera el fin de sus días mientras lucha por mantener la estabilidad de su matrimonio.
Kannogawa es un lugar destinado a ser tragado por la naturaleza, cuando el resto de sus pobladores mueran sólo quedará el recuerdo de la presencia del hombre en las ruinas que pronto sucumbirán ante el entorno. Un árbol centenario, con más de 400 años, da cuenta de la grandeza de la naturaleza, la cual siempre subsistirá por encima de la historia del ser humano y su paso por la tierra.
Por ello, Inori –cuya traducción al español es reso o plegaria– es precisamente una oración a la fuerza de la naturaleza, a la convivencia equilibrada del ser humano con ella y a la soledad, como lo afirmó su director ante los medios de comunicación.
Luego de presentar su ópera prima Alamar (México, 2009) en el Festival Internacional de Cine de Nara, Japón, el cineasta Pedro González-Rubio ganó la oportunidad para rodar una película en ese sitio y éste es el resultado de esta colaboración.
Además del guión y la edición, es el director de fotografía del material y hace un excelente uso de la imagen y el manejo de la luz, para mostrar los bellos paisajes bañados por la lluvia y cargados de neblina.
El filme se estrena el próximo 2 de octubre en la Cineteca Nacional y otros complejos cinematográficos. Para consultar salas y horarios visitar www.cinetecanacional.net
