*Un reporte de evaluación contempla 34 programas de licenciatura y posgrado en modalidades online y HyFlex.
*El portal informativo https://upaep.mx/titulo-upaep-en-usa, permite identificar la correspondencia de los grados universitarios con el sistema educativo estadounidense.
La UPAEP fortalece su presencia internacional con una estrategia para facilitar el reconocimiento de sus estudios en Estados Unidos y ampliar las oportunidades educativas y profesionales de la comunidad de habla hispana. A través de un reporte institucional de equivalencias académicas, la UPAEP ofrece información sobre la correspondencia de sus licenciaturas y posgrados con los grados del sistema educativo estadounidense.
Durante conferencia de prensa, Alejandro Aizpuru Kurezyn, Director ejecutivo de UPAEP University Foundation; Laura Berenice Sánchez Baltasar, Directora de Modalidades a Distancia; y Crishelen Kurezyn Díaz, Directora de Posgrados, explicaron los alcances de esta iniciativa y las alternativas disponibles para estudiantes y egresados que radican en Estados Unidos.
Una estrategia con más de una década de trayectoria
Alejandro Aizpuru explicó que el proyecto tiene antecedentes en 2012, cuando la UPAEP estableció un convenio con el Centro San Juan Diego, perteneciente a la Arquidiócesis de Denver, Colorado. El objetivo era acercar la oferta educativa de la UPAEP a migrantes de habla hispana de primera y segunda generación.
A partir de esa experiencia, la institución identificó las necesidades de quienes buscan continuar su formación profesional mientras trabajan y desarrollan un proyecto de vida fuera de México. En respuesta, se fortaleció la colaboración entre UPAEP University Foundation y distintas organizaciones comunitarias y religiosas de Estados Unidos.
Un reporte que facilita el reconocimiento de estudios
Uno de los principales avances es el reporte institucional de equivalencias académicas que la UPAEP obtuvo mediante una evaluación de Joseph Silny & Associates, organismo que revisó 34 programas educativos de la Universidad.
Este documento permitió identificar la correspondencia de los estudios cursados en la UPAEP con los grados académicos del sistema estadounidense. Por ejemplo, la Licenciatura en Administración de Empresas en modalidad online tiene como equivalente un Bachelor of Business Administration.
El Director Ejecutivo de UPAEP University Foundation explicó que esta evaluación puede facilitar el ingreso a instituciones educativas, algunos procesos relacionados con visas de trabajo y la búsqueda de oportunidades laborales. Sin embargo, aclaró que no sustituye los requisitos migratorios, ni las licencias profesionales que determinadas actividades requieren en Estados Unidos.
El reporte contempla 10 licenciaturas, 17 maestrías y siete doctorados, impartidos en modalidades online y HyFlex. Aizpuru precisó que los 34 programas corresponden a los seleccionados para esta evaluación institucional, pero los estudiantes y egresados de otras carreras también pueden solicitar un proceso individual de equivalencia académica.
Modalidades flexibles para continuar la formación
Crishelen Kurezyn destacó que esta iniciativa agrega valor a la formación de los estudiantes de posgrado de la UPAEP y favorece su incorporación a nuevos entornos profesionales, empresariales y académicos.
También explicó que la modalidad HyFlex combina sesiones sincrónicas en tiempo real, participación presencial o por videoconferencia y actividades autogestivas. Este esquema permite mantener la interacción entre estudiantes y docentes, además de desarrollar proyectos y redes de colaboración.
Por su parte, Laura Berenice Sánchez Baltasar señaló que la UPAEP ofrece alternativas para continuar los estudios desde distintos lugares del mundo. Actualmente, la Universidad cuenta con 10 opciones de licenciatura en modalidad online, además de una oferta de posgrados dirigida a quienes buscan fortalecer su trayectoria académica.
Acompañamiento y apoyos para estudiantes hispanos
Los directivos informaron que la UPAEP ha atendido 5 mil estudiantes en sus distintas modalidades online. De ellos, alrededor de 300 han cursado sus estudios desde el extranjero y actualmente cerca de 50 se encuentran en distintos países, incluido Estados Unidos.
La UPAEP también ofrece orientación para quienes desean tramitar sus equivalencias. El procedimiento es individual y depende de la agencia evaluadora, el estado de residencia y la profesión que se busca ejercer. Entre los documentos que suelen solicitarse están el título universitario y el certificado de calificaciones, acompañados de sus respectivas traducciones.
A esta estrategia se suman los apoyos económicos gestionados mediante UPAEP University Foundation, organización constituida legalmente en Estados Unidos que trabaja con aliados para ampliar los recursos destinados a becas para estudiantes hispanos.
Finalmente, Alejandro Aizpuru reiteró el compromiso de la UPAEP con esta comunidad y destacó que acercar educación de calidad representa una oportunidad para mejorar las condiciones profesionales de las personas, sus familias y sus comunidades.
Las personas interesadas en conocer los programas, las equivalencias académicas, los requisitos de admisión y las opciones de acompañamiento, pueden consultar el sitio UPAEP en USA, donde también encontrarán canales de atención directa. https://upaep.mx/titulo-upaep-en-usa.
